BIENVENUS

Buenvenus à mon blog:
Bienvenidos al blog de francés de Juan del Baño.
A través de este blog podréis comunicaros conmigo para cualquier duda y, del mismo modo, os iré informando de todo lo relacionado con la asignatura (fechas, trabajos, etc...).
Asimismo, al final de la página, podréis encontrar un foro para las dudas. No "dudéis" en utilizarlo.
Un saludo y... Bon courage!!!

miércoles, 8 de octubre de 2014

PARA LOS QUE NO VINIERON A LA REUNIÓN DEL VIAJE

Como me están diciendo de mucha gente que no pudo venir a la reunión del viaje, les explico lo que se acordó. de todas formas, les recuerdo que es para que sus hij@s salgan una semana a París, y hay muchos temas económicos que tratar, por lo que les rogaría que si no pueden venir, manden a alguien a las reuniones, aunque sea el alumno o alumna.
 - Si mandan a los chic@s con el dinero, necesito también el Email de los padres.
 - Como decía en la carta, se considerará el viaje reservado cuando paguen la primera cuota.
 - Cuando me entreguen la cuota, les daré el catálogo de ventas de Supertravel. Los pedidos se hacen por internet (tienen un vídeo explicativo más abajo), pero necesitan un código. Hasta que no se apunten al viaje no puedo mandar su nombre a Supertravel para que les den de alta y me manden el código.
- Los pedidos de supertravel se pagan directamente a la empresa (en las facturas vendrá el número de cuenta). Hasta que no paguen un pedido, creo que no les mandan el siguiente. Recuerden que tienen que ingresar el importe íntegro de la factura, y ellos ya se encargan de separar las ganancias y me lo pasan a mí directamente indicándome cuánto le pertenece a cada chic@.
- Es aconsejable pedir varias cosas a la vez, pero tampoco esperen a juntar 40 artículos, que les viene al instituto y tienen que llevárselo a casa.
 - Respecto a la lotería, preferiría dársela a los padres, porque suponen 230€, pero si quieren que se la de a los chic@s, por favor, manden una autorización para recogerla. Conforme me vayan pagando les, vuelvo a dar más. (recuerden: se venden a 23€, de los que se ganan 3. a mí me deben pagar todo, y yo ya les separo las ganancias).
- cada cierto tiempo, les iré informando de cómo van las cuentas.

 IMPORTANTE: Para estar informados de todo, a la izquierda, debajo de mi foto, donde pone "SEGUIR POR EMAIL", si ponen su Email y aceptan las condiciones, todas las noticias que ponga aquí les llegarán a su Email, para que estén siempre informados.

 Si tienen alguna duda, rellenen el formulario de contacto de la derecha y les responderé lo más brevemente posible. Saludos

martes, 7 de octubre de 2014

CHANSON 3º ESO

Je vous laisse la chanson... "On parle on écoute on repète..." 011516X.mp3

lunes, 6 de octubre de 2014

HACER UN PEDIDO EN SUPERTRAVEL

Aquí les dejo un vídeo de cómo realizar un pedido en Supertravel.
Para entrar, hagan clic aquí: Supertravel
Se ve un poco borroso, pero creo que ayuda bastante.
La próxima vez, intentaré hacerlo mejor!!!
video

sábado, 4 de octubre de 2014

VIAJE "PARÍS AL GOLPITO" 2015

Bueno, un curso nuevo y... ¡¡Viaje a la vista!!!
Como todos los años (ya van 4), el departamento de francés organiza su viaje a París, previsto para Abril-Mayo del 2015.
L@s chic@s ya tienen el papel con la carta de la reunión pero, por si acaso, les aviso por aquí.
La primera reunión tendrá lugar al próximo Lunes 6 de octubre, a las 16:30 en el Salón de Actos del Centro. Se ruega máxima puntualidad, ya que a las 17:25 tengo otra reunión.

- Será requisito indispensable aprobar la primera evaluación de francés para poder ir al viaje.
- El lunes, los que quieran reservar la plaza, deberán aportar la primera cuota (mínimo 50€) en la reunión.
- A los que paguen la cuota, les iré dando la lotería de Navidad.
Les espero.

martes, 10 de junio de 2014

VÍDEOS DE LAS RECETAS

Aquí les dejo vídeos de las recetas por cursos.

2ºC

video

3ºB

video


3ºC





3º D

miércoles, 4 de junio de 2014

FOTO DEL VIAJE

Bueno, como uno se hizo viejo esperando, abro el concurso de las fotos con las estatuas. La palabra de estos chicos vale menos que una moneda de 3 €, y sólo me han mandado 3 fotos.
Ahí las tenéis. Votaddddd!!!!

sábado, 24 de mayo de 2014

VIDEO

Aquí les dejo un vídeo que ha hecho nuestro compañero Iván. Muy bonito.


lunes, 19 de mayo de 2014

PREMIO VIAJE!!!!

Atención..... Los boletos que vendieron, o se quedaron, los del sorteo del viaje a República Dominicana... Lo hemos vendido nosotros!!! Revisen porque alguien lo tiene, o lo ha vendido.
El número es el 35.070. 
Yo Tengo aquí justo el talonario anterior.....

domingo, 18 de mayo de 2014

CONCURSO DE FOTOS

Como os dije, hay un concurso  de fotos.
Elegiremos la foto más original con una estatua de Versalles. Mandadme las fotos a vuyax@hotmail.com y decidme los componentes del grupo.

Resumen final

Bueno, pues ya hace casi una semana que se acabó lo bueno.... jejeje. Ya les devolví a sus hijos.
Espero que la experiencia les haya gustado y la hayan disfrutado.
A pesar de las quejas, lamentos y malentendidos, supongo que les habrá servido para algo más esta semanita en la Ciudad de la Luz (no confundan con el Puerto de Las Palmas).
Yo les cuento ahora mi punto de vista. Cuando uno organiza un viaje de esta envergadura, en lo último que piensa es en un viaje de placer. Claro que nos encanta París, pasear por sus calles centenarias, visitar monumentos que tantos millones de personas han visitado…. Pero este era un viaje para ell@s, para nuestr@s alumn@s. No contaba yo con que 46 adolescentes juntos me dieran un viaje tranquilo. No esperaba que no se quejasen, que no saliesen de las habitaciones, que no gritaran en sitios en los que no deben, no. Son adolescentes y Clara, Paula y yo ya sabíamos que nos llevábamos eso, adolescentes.  Así que, a pesar de algunas cosillas en las que se han pasado un poco (ya me encargué de abroncar a los culpables y hablaré con los padres), no ha sido un viaje excesivamente malo. Igual que otros, pero con más alumn@s. Pues claro que  los profes acabamos agotados y hartos de ellos, pero con cualquier otro grupo hubiera sido lo mismo.
         “París al Golpito” pretende que un grupo de adolescentes visite una de las ciudades más hermosas del mundo, pero no creemos que lo vayan a disfrutar como se merece. Dejen que me explique. Son adolescentes.  Con algunas excepciones, ellos no van a saber valorar lo que hay en el Louvre, no van a apreciar todo lo que pasó en Versalles, ni cómo un Palacio puede arruinar a un país. Ellos se van a quejar de la lluvia y de caminar. Igual que nos hubiéramos quejado nosotros a su edad. Pero créanme si les digo que ahora, al volver, es cuando se van a dar cuenta de todo lo que han visto. No les va a hacer falta que pasen años, ni meses. Hoy, mañana, van a darse cuenta de  que han estado en una de las ciudades con más historia del planeta, que han visto cosas impresionantes, que en las noticias salen los lugares que han visitado, que gente que nunca ha ido, les preguntan ansiosos y ávidos de anécdotas. Ahora, cuando en historia les hablen de Napoleón, de la Revolución Francesa, notarán cómo se les encienden los ojillos porque ellos han pisado el mismo suelo del que se habla en los libros.  Ahora que pueden comparar, se irán dando cuenta de lo que puede haber significado para ellos esta semana. Además, para muchos era la primera vez que salían de Canarias, o la primera vez que se alejaban una semana de sus casas y eso, amigos míos, eso tiene un valor incalculable, fuera ya de la riqueza artística, intelectual o cultural de la ciudad. Se han hecho cargo de su economía, de su comida… Han comprado en un supermercado extranjero y se han desenvuelto bien en el metro (no todos, ¿eh?). Quizá algunos se den cuenta ahora de que han desperdiciado bastante el viaje, que no saben ni lo que han visitado ni por dónde han pasado  (que l@s hay), pero pregúntenles cosillas y verán, verán como no todos lo ven tan mal ni aburrido. Sólo les hacía falta un poco de tiempo para asimilarlo.
Este es el punto de vista del profesorado, pero ahora me gustaría conocer el vuestro: el de los padres (cómo lo han vivido ellos, y cómo han visto a sus hijos) y el del alumnado. Nenitos y nenitas, si leéis este post os animo a que compartáis vuestras experiencias aquí. Buenas o malas. Todas son respetables. Yo no voy a quitar ningún comentario (salvo insultos o menosprecios), así que les agradecería a todos que contribuyeran a crear una imagen más amplia de los resultados del viaje. Tienen la posibilidad de escribir en “anónimo”, así que no duden en comentar, por favor, que servirá para futuros viajes y para un informe final.
Gracias